Средство Макропулоса

опера в трех действиях
исполняется на чешском языке (сопровождается синхронными титрами на русском языке)

Авторы и постановщики

Музыка Леоша Яначека
Либретто композитора по пьесе Карела Чапека

Режиссер – Грэм Вик
Художник-постановщик – Ричард Хадсон
Оригинальная концепция света –Адам Cильверман
Художник по свету – Джузеппе Ди Иорио
Ответственный концертмейстер – Ирина Соболева
Главный хормейстер – Андрей Петренко
Репетитор по чешскому языку – Всеволод Москвин

 

Краткое содержание

Иеронимус Макропулос, личный врач императора Рудольфа Второго, изготовил для стареющего монарха эликсир, продлевающий жизнь и молодость на 300 лет. Но император приказал врачу сначала испытать эликсир на своей дочери Элине. Так Элина Макропулос стала бессмертной. Но по истечении трехсот лет действие средства прекращается и, чтобы продлить жизнь далее, нужно его выпить снова. Однако рецепт эликсира у Элины выманил любовник, барон Фердинанд Прус, и не вернул. И вот на 327 году жизни Элины Макропулос под именем певицы Эмилия Марти вмешивается в борьбу за наследство между своим правнуком Альбертом Грегором и наследником фамилии бароном Ярославом Прусом, пытаясь получить доступ к архивам, хранящимся в поместье Пруса. В результате её интриг сын Пруса Янек кончает жизнь самоубийством. Элину разоблачают и она, рассказав историю своей невероятно долгой жизни, отдаёт рецепт вечной молодости юной возлюбленной Янека Кристине. Кристина же без сожалений сжигает пожелтевший от старости лист бумаги.

О спектакле

Триста лет одиночества

Леош Яначек (1854–1928) рано разочаровался в оперных либреттистах. Самостоятельно выбирая сюжеты и сочиняя слова для музыки, он создал оригинальные творения, подобных которым еще не знала оперная сцена. В его «Лисичке-плутовке» поют лесные зверюшки и насекомые, в дилогии о путешествиях пана Броучека тихий пражский обыватель пьет пиво и оказывается сперва на Луне, затем в XV веке.
Не менее удивителен сюжет «Средства Макропулоса» на сюжет комедии Карела Чапека. В письме к своей музе Камиле Штёссловой Яначек изложил его в виде резюме: «Женщине 337 лет, но она все еще молода и прекрасна. И знаете, она несчастна… Мы счастливы, ибо знаем, что жизнь коротка. Потому необходимо использовать каждый миг надлежащим образом».
Элина Макропулос, на протяжении своей фантастически долгой жизни сменившая множество имен при неизменных инициалах Э. М., была для Яначека новым воплощением вечной женственности – и новым образом холодной Камилы, женщины на 38 лет его младше, от которой он уже почти девять лет как безуспешно пытался добиться взаимности.
Яначек работал над «Средством Макропулоса» с 11 ноября 1923 по 3 декабря 1925 года. Мировая премьера состоялась 18 декабря 1926 года в Национальном театре в Брно. За ней последовали постановка в Праге, а затем – в переводе на немецкий язык – спектакли за границей.
Опера открывается оркестровым вступлением, замечательным постоянными сменами темпа и тактового размера, наложениями разных ритмов, как будто время одновременно идет в разные стороны и с разной скоростью. Ведь для дочери Иеронима Макропулоса 100 лет тому назад – будто вчера, и ускользающее время легко превращается для нее в неподвижную вечность. В музыке Яначека ритм редко бывает простым, но в «Средстве Макропулоса» неожиданные сдвиги темпа и сложная полиритмия приобретают концептуальный характер. Современность суетлива. Герои спешат настолько, что не везде текст пропевается, а иногда лишь быстро проговаривается на одном звуке.
Нет в «Средстве Макропулоса» ни арий, ни песен, почти нет совместного пения – ничего, что замедлило бы бег действия. Ритмы механистичны, в оркестре имитируется телефонный звонок (символ новой эпохи), а щемящие, напряженные гармонии, в которых есть что-то от Мусоргского, выдают, насколько тоскливо бывает в этом новом, деловом и циничном мире. Появляется та, кто называет себя Эмилией Марти, и заводной, механический ритм ломается, бег времени замедляется, теряя четкость. Вокальная декламация сменяется островками кантилены, смутно слышится перезвон колоколов старой Праги.
Над третьим актом оперы Яначек бился целый год, пока не нашел решение, а потом уже писал «быстро, как машина» – и сам гордился тем, что получалось. В эпилоге комедии Чапека герои обсуждают возможность вечной жизни с чисто практических, если не с циничных, позиций. Вместо этого Яначек написал сцену смерти Элины Макропулос – вдохновенную, поэтичную и почти целиком мажорную, ибо в смерти героиня обретает полноту, которой не было в ее жизни.
О смерти Яначек много передумал. Несмотря на отрочество, проведенное в Брненском августинском монастыре, и долгие занятия духовной музыкой, религиозной вечной жизни он не принимал. Его духовной опорой и мощным источником оптимизма был пантеизм. Скорее всего, он соглашался с Чапеком, что единственно возможное бессмертие человечества – в естественной смене поколений.
Смерть по-разному является разным героям «Средства Макропулоса». Грегор готов покончить с собой из-за долгов, как в свое время поступил его отец; Янек бессмысленно стреляется от безнадежной любви. Элина Макропулос убегает от смерти, торопится найти написанный ее отцом в XVI веке рецепт, находит – и не успевает им воспользоваться… А потом оказывается, что средство ей больше не нужно, ведь душа умирает, если слишком долго привязана к телу, а физическая жизнь становится лишь призрачной тенью настоящей жизни.
Под звуки торжественной сарабанды Элина Макропулос уходит из времени в вечность. Когда Кристина сжигает рецепт средства Макропулоса, Элина умирает, читая «Отче наш» на родном греческом языке. Пепел ее нечеловечески долгой жизни рассеивается вместе с пеплом старинного пергамента.
Анна Булычёва

Прослушать фрагмент

Мировая премьера: 18 декабря 1926 года, Национальный театр Брно
Премьера в Мариинском театре: 23 октября 2010 года


Продолжительность спектакля 2 часа 45 минут
Спектакль идет с двумя антрактами

Возрастная категория: 16+
Средство Макропулоса
в афише
30 апреля 2019, 19:00
Любое использование либо копирование материалов сайта, элементов дизайна и оформления запрещено без разрешения правообладателя.
user_nameВыход

Маркировка спектаклей по возрастным категориям имеет рекомендательный характер.

Маркировка применена на основании Федерального закона от 28 июля 2012 г. N139-Ф3 "О внесении изменений в Федеральный закон "О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию" и отдельные законодательные акты Российской Федерации

Из увертюры к опере Леоша Яначека «Средство Макропулоса». Исп. оркестр Мариинского театра. Дирижер – Михаил Татарников. Записано 16.07.2010