Действие первое
Картина первая
Утро
в недорогом отеле. В номер к Джону Фальстафу врывается доктор Кайюс,
которого собутыльники Фальстафа, Бардольфо и Пистола, накануне обобрали
дочиста. Но Фальстаф только издевается над обманутым доктором. Кайюс
вынужден убраться ни с чем. Фальстаф упрекает приятелей в "грубой
работе". Его же самого интересует совершенно иное. Он написал любовные
письма сразу двум красавицам – женам богатых мужей Алисе Форд и Мэг
Пейдж. Бардольфо и Пистола отказываются передать письма Фальстафа,
считая, что это бесчестно. Фальстаф цинично размышляет о том, что такое
честь в современном мире и прогоняет собутыльников.
Картина вторая
В
женском косметическом салоне встретились подруги – Алиса Форд, Мэг
Пейдж и миссис Квикли. С ними и дочь Фордов – Наннетта. Читая послания
Фальстафа, даже не потрудившегося изменить текст и отправившего
женщинам абсолютно одинаковые письма, все возмущаются. Женщины решают
отомстить незадачливому поклоннику.
Спортивный клуб. Появляются
Форд, доктор Кайюс и влюбленный в Наннетту Фентон. Бывшие приятели
Фальстафа Бардольфо и Пистола предупреждают Форда о планах старого
повесы. Разгневанный Форд решает следить за супругой и войти в доверие
к Фальстафу. Таким образом, в двойной заговор втянуты все, кроме
Наннетты и Фентона, поглощенных своей любовью.
Действие второе
Картина первая
В
отеле Фальстаф беспечно нежится в ванне. Он снисходительно принимает
раскаяние Бардольфо и Пистолы, явившихся якобы с повинной. Но
оказывается, что они пришли не только покаяться, а привели с собой
миссис Квикли с ответом от Мэг Пейдж и Алисы Форд. Квикли сообщает, что
обе дамы без ума от Фальстафа, а миссис Форд даже назначила час
свидания.
Не успевает Квикли уйти, как Бардольфо приводит к
Фальстафу переодетого Форда. Представившись коммерсантом по имени
Фонтана, Форд вручает Фальстафу туго набитый кошелек, уговаривая помочь
совратить Алису. Фальстаф уверяет Фонтану в успехе интриги: как раз
сейчас муж Алисы отсутствует, и он собирается направиться к ней. Форд
взбешен. Он сгорает от ревности и представляет расправу, которую учинит
над неверной женой. Однако овладев эмоциями Форд с принарядившимся
Фальстафом покидает отель.
Картина вторая
В
доме Форда Алиса, Квикли и Мэг Пейдж смеясь готовятся к свиданию с
Фальстафом. Не смеется лишь Наннетта: отец решил выдать ее замуж за
Кайюса. Тем временем все готово к встрече со старым донжуаном. Входит
разодетый Фальстаф и, весело напевая, начинает приставать к Алисе.
Неожиданно появляются Квикли и Мэг, предупреждая о появлении
разгневанного Форда. Перепуганный Фальстаф прячется в корзину с грязным
бельем. Врывается Форд с толпой охранников и приказывает обыскать весь
дом. Алиса, улучив минуту, велит выбросить содержимое корзины в канаву
со сточной водой.
Действие третье
Картина первая
Оказавшись
в грязной канаве, Фальстаф пытается смириться с постигшим его позором.
Внезапное появление Квикли, явившейся с письмом от Алисы, выводит его
из мрачного состояния. Алиса просит прощения за случившееся и назначает
свидание в парке. Квикли объясняет, что именно там их никто не увидит,
ибо это место давно слывет заколдованным и там по ночам появляется
всякая нечисть. Вся семья Фордов, Мэг и Фентон подслушивают разговор.
Убедившись в наивном простодушии Фальстафа, они собираются переодеться
в эту самую "нечисть" и порядочно его напугать.
Картина вторая
Ровно
в полночь появляется Фальстаф. Со всех сторон его начинают окружать
ведьмы, черти, гномы и злые духи. Они издеваются над ним, щиплют, бьют
палками, хлещут крапивой, пока Фальстаф не раскаивается в своих грехах.
Тогда все снимают маски, и изумленный Фальстаф понимает, что его
одурачили.
Но это не единственное разоблачение этой ночи. Задуманное
Фордом обручение Наннетты и Кайюса срывается, и хитростью Алисы
Наннетта обвенчана с Фентоном. Фальстаф радуется тому, что одурачен не
он один.
Все в мире – шутка!
А человек рожден шутом!
Серьезность же только
Туманит рассудок.
Все мы смеемся!
Но хорошо смеется тот,
Кто смеется последним.