«Этот диск подобен ларцу с драгоценностями»

Пресса о последнем релизе лейбла «Мариинский».

Авторитетные зарубежные музыкальные издания дали высокую оценку диску с сочинениями Мусоргского, выпущенному звукозаписывающей компанией Мариинского театра 9 февраля этого года и ставшему своеобразным итогом юбилея композитора, широко отмечавшегося на трех мариинских сценах в марте 2014 года. На релизе представлены «Картинки с выставки» Мусоргского в оркестровке Равеля и симфоническая фантазия «Ночь на Лысой горе» в оригинальной авторской версии, которую особенно ценит и пропагандирует по всему миру маэстро Гергиев с Мариинским оркестром. Также диск включает вершину камерно-вокального творчества Мусоргского – цикл «Песни и пляски смерти» (оркестровка Дмитрия Шостаковича) в интерпретации выдающегося итальянского баса и давнего сотрудника Мариинского коллектива Ферруччо Фурланетто, известного своей приверженностью к творчеству Мусоргского.

Валерий Гергиев полностью переосмыслил шедевры классического музыкального наследия и результат этого переосмысления феноменален. Несомненно, это – один из лучших релизов Мариинского лейбла и одна из лучших работ Гергиева и Мариинского оркестра. Великолепное исполнение делает эту запись обязательной для прослушивания! (Herald Scotland) 

Этот диск подобен ларцу с драгоценностями… Гергиев проделал огромную работу по возвращению нам подлинного Мусоргского, очистив «Ночь на Лысой горе» от всего наносного и позволив ее автору самому говорить за себя. Возможно, большинство слушателей, привыкшие к сладкозвучным версиям Римского-Корсакова и Стоковского, будут шокированы при столкновении с «уртекстом», однако прочтение Гергиева этой оригинальной редакции в высшей степени убедительно в смысловом и содержательном плане: подчеркнутая пронзительность пикколо, ударность ритмов и терпкость гармоний позволяют отчетливо проследить генезис «Весны священной» Стравинского. (Sinfini Music)

«Картинки с выставки» Мусоргского – одна из лучших дирижерских работ Гергиева. Симфонический оркестр Мариинского театра, находящийся в превосходной форме, дает возможность маэстро в полной мере выявить тембровые достоинства блестящей оркестровки Равеля. И наконец, мы обрели запись «Ночи на Лысой горе» в оригинальной авторской версии, открывающей слушателям грандиозную музыкальную вселенную. (Pizzicato)

Превосходное качество звукозаписи позволяет услышать каждый нюанс восхитительной работы оркестра…А темная окраска тембра, от которой буквально кровь застывает в жилах, делает Ферруччо Фурланетто идеальным исполнителем знаменитого цикла «Песни и пляски смерти». Интерпретация, поражающая своим величием. (MusicWeb International)

Трактовка Ферруччо Фурланетто вокального цикла Мусоргского незабываема. (BBC Radio 3 CD Review with Andrew McGregor)