Перейдите по этой ссылке для чтения письма на русском языке
Logo Mariinsky Theatre
e-newsletter
Friday 4 June 2010
www.mariinsky.ru
 

Hello, this is our first e-newsletter this summer: Stars of the White Nights Festival continues, we are running our next e-quiz.

 
 

► Wagner @ White Nights
▼ Tristan und Isolde
▼ Das Rheingold
► Duke Bluebeard’s Castle — premiere of the festival at the Mariinsky Theatre
► Enter our prize draw

  Wagner @ White Nights
 

We continue exploring Wagner’s legacy at the Stars of the White Nights music festival. Performances of Wagner’s works have already become an integral part of the previous festival years. We are proud to have most of Wagner’s operas in the Mariinsky repertoire. The festival provides us with a special occasion to demonstrate our best artistic achievments to date and gives a chance to perform works of an incredible musical importance featuring an exceptional range of stars from our company as well as international guest artists. This year we are once again lucky to welcome back René Pape, a prominent German bass-baritone. This artist is absolutely fluent in a wide range of repertoire including German, Russian and Italian works, however, one can clearly see how much he enjoys singing in Wagner’s operas, being so much passionate about the works. A few recent appearances of René Pape at the Mariinsky include his remarkable singing and acting in such operas as Tristan und Isolde (King Marke, June 2008) and Parsifal (Amfortas, June 2005, June 2009). During this year festival he will join us once again in Wagner’s operas as King Marke in Tristan und Isolde (on Monday 7 June) and Wotan in Das Rheingold (on Wednesday 9 June). Both roles are very demanding in terms of their vocal and acting complexity, not to mention the artist’s transfiguration. We very much look forward to hosting our guest artists. Without doubt, these events will be among the peaks of the upcoming festival. Valery Gergiev will be conducting both operas.

On Monday 7 June we are presenting Dmitri Tcherniakovs’s production of Tristan und Isolde. This is an opera of immense complexity for all of the performers as it requires an incredible vocal strength and a deep artistic involvement into the story. Perhaps this is the most sincere story about love. Each time Dmitri Tcherniakov is staging an opera production, he strongly demands an opera-goer to seriously think about the main ideas a composer posed in an opera. His productions (Mr. Tcherniakov is always in charge of both staging and scenery in all of his productions) often become a source of controversy, propose a non-standard, sometimes even a revolutionary solution to expressing the story, but these solutions are never superficial. The producer puts opera heroes’ feelings into the front providing us with an opportunity to focus on the most important drama ideas and therefore he shifts the time of the story into our modern days in order to emphasise its importance at all times.

On Wednesday 9 June we are giving the concert performance of Das Rheingold, the preliminary evening of Wagner’s tetralogy Der Ring des Nibelungen. Over the past 20 years, the repertoire of our theater has been greatly enriched by the works of the German classics. This is a serious step in the development of our opera company, which is the result of years of work and the achievement of the highest artistic standards. One example of the unique projects of great artistic value is the first in modern Russia staged version of the tetralogy Der Ring des Nibelungen, presented by us more than twenty times in St Petersburg and on tour. Now we feel that we came to being able to record this large scale work on CD. We are planning to record the first part of the tetralogy during the festival this year for the subsequent release on Mariinsky Label.

 
 

René Pape
Photo — © Jeanne Susplugas

Opera, Mariinsky Theatre
Wagner Tristan und Isolde
Opera in three acts
Staged by Dmitri Tcherniakov (2005)
King Marke: René Pape
Conductor: Valery Gergiev
Monday 7 June, 6:00PM
Learn more | Buy tickets: 1280…3200 rub.

 
 

Valery Gergiev
Photo — © Katsuyoushi Tanaka

Opera, Concert Hall
Wagner Das Rheingold
The preliminary evening of the tetralogy Der Ring des Nibelungen in four scenes
Concert performance
Watan: René Pape
Loge: Stephan Rügamer
Conductor: Valery Gergiev
Wednesday 9 June, 8:00PM
Learn more | Buy tickets: 800…1700 rub.

 
 

Mariinsky Label

Our opera recordings of Wagner and other composers
We are planning to make a CD recording of Das Rheingold for future release on Mariinsky Label, our own recording label. Last year, during the White Nights Festival we have been making a recording of Wagner’s Parsifal. This CD release is due this autumn. The recording of Das Rheingold this June marks the start of our long-term project as we are planning to make a recording of the complete Wagner’s tetralogy Der Ring des Nibelungen. In the meantime, we have already released a few operatic works on Mariinsky Label: Shostakovich’s The Nose last year, and two of our most recent releases: Shchedrin’s Enchanted Wanderer and Stravinsky’s Oedipus Rex.

Mariinsky Label release: Shchedrin
Shchedrin Enchanted Wanderer
Shchedrin Naughty Limerics
Learn more on the Mariinsky Label web-site.
Mariinsky Label release: Stravinsky
Stravinsky Oedipus Rex
Stravinsky Les Noces
Learn more on the Mariinsky Label web-site.

 
  Duke Bluebeard’s Castle — premiere of the festival  at the Mariinsky Theatre
 

11 and 14 June see two premiere showings of Bela Bartók's opera Duke Bluebeard’s Castle on the Mariinsky Theatre stage. This production was originally staged for the English National Opera, where it was successfully presented last season. Exchange of productions is a frequent practice among the world opera companies, as it allows to share experiences between colleagues and to expand the audience of our viewers, presenting the best examples of productions of “proven” value. For example, our production of Britten’s Turn of the Screw went to the stage of English National Opera two seasons ago and was enthusiastically received by audiences in London.

It is noteworthy that Bartók’s opera is sung in Hungarian, a language that is relatively rare used in the genre of opera. The language is quite difficult to learn and pronounce, so it is particularly important how well soloists will be able to reveal its beauty and charm of sound. For this premiere we invited the mezzo-soprano Elena Zhidkova and bass-baritone Sir Willard White, perhaps the best and most remarkable performers of the opera roles these days. Sir Willard White is particularly well remembered in St Petersburg as he was involved in three concerts of our project Artist of the Month in December 2009. Elena Zhidkova took part in the opening of the festival Stars of the White Nights this year, performing Berlioz’s song cycle Les nuits d’été together with the Symphony Orchestra of the Mariinsky Theatre under Valery Gergiev.

Duke Bluebeard’s Castle was recorded on CD in London in January 2009, by the London Symphony Orchestra under Valery Gergiev, with the participation of Elena Zhidkova and Sir Willard White. We look forward to the premiere of this sad, but sincere and sensual Bartók’s opera on stage of our theatre, with the participation of these outstanding performers.

 
 

ENO poster
Poster — © English National Opera

Opera, Mariinsky Theatre
Bartók Duke Bluebeard’s Castle
Stage production by Daniel Kramer
Judith: Elena Zhidkova
Duke Bluebeard: Sir Willard White
Conductor: Valery Gergiev
Friday 11 June, 6:00PM
Learn more | Buy tickets: 960…3200 rub.
Monday 14 June, 6:00PM
Learn more | Buy tickets: 960…3200 rub.
Friday 25 June, 6:00PM
Learn more | Buy tickets: 960…3200 rub.

 
 

LSO Live release

Recorded on CD
Bartók Duke Bluebeard’s Castle
Judith: Elena Zhidkova
Duke Bluebeard: Sir Willard White
Conductor: Valery Gergiev
London Symphony Orchestra
Recording dates: 27 & 29 January 2009
Learn more about this release on LSO Live web-site.

 
  Enter our prize draw
 

We congratulate the winners of our last online quiz: Alexander Alexandrov, Elena Klotchkova and Irina Krasikova. Their names were selected randomly out of ten readers of our previous e-newsletter who correctly answered all five questions of our second e-quiz (1 — b and/or e, 2 — b and/or e, 3 — d, 4 — a, 5 — e). We sent them separate e-mails describing of how they can receive their awards.

You are welcome to take part in our next e-quiz. Send us your answers to the questions listed below by the end of Sunday 6 June and if you answer all five questions correctly, your name will be put into our prize draw. To enter the prize draw you need to send us your correct answers either by e-mail to marketing@mariinsky.ru, or by twitting a direct personal message to either of our twitter-accounts mariinskyen or mariinskyru (please quote your name and e-mail address so that we can contact you).

Questions of our third e-quiz are related to the upcoming premiere of Bartok’s Duke Bluebeard’s Castle. Prizes include tickets to the premiere performances, playbills and programs signed by the artists and music CDs of LSO Live recording of the opera conducted by Valery Gergiev, with the participation of Elena Zhidkova and Sir Willard White. Three winners will be selected randomly by a computer program from a list of those who correctly answer all five questions of the e-quiz and send us the answers by the end of Sunday 6 June. Winners and prizes will be announced in our next e-newsletter. Best of luck!

 
 

Question

Question 1
In the libretto of Duke Bluebeard’s Castle, libretto’s eight-line stanzas go back to traditional Szek ballads. In which country do most of Szeks live nowadays?
(a) Slovakia
(b) Serbia
(c) Romania
(d) Hungary
(e) Slovenia

 
 

Question

Question 2
Remove from this list names of two composers that did not compose any opera on the Duke Bluebeard story.
(a) Jacques Offenbach
(b) Paul Dukas
(c) Jules Massenet
(d) Vladimir Rannev
(e) Thomas Adès

 
 

Question

Question 3
Name the famous Russian artist of the first half of the 20-th century that illustrated the Russian edition of Maurice Maeterlinck play Ariane and Bluebeard.
(a) Nicholas Roerich
(b) Natalia Goncharova
(c) Mikhail Larionov
(d) Alexandre Benois
(e) Konstantin Somov

 
 

Question

Question 4
What was hidden behind the fourth door in the Bluebeard’s castle according to Bartók’s opera libretto?
(a) Bluebeard’s torture chamber
(b) The garden
(c) The treasury
(d) The lake of tears
(e) The armoury

 
 

Question

Question 5
What other work was performed by the London Symphony Orchestra under Valery Gergiev in the concerts on 27 & 29 January 2009 along with Bartók’s opera Duke Bluebeard’s Castle, which was recorded on LSO Live then?
(a) Suite from the ballet Cinderella by Prokofiev
(b) Symphonic Dances by Rachmaninov
(c) Music for Strings, Celesta and Percussion by Bartók
(d) The Rite of Spring by Stravinsky
(e) The Poem of Ecstasy by Scriabin

 
  More ways to stay in touch with us  
  RSS feed   Our YouTube channel   Facebook   twitter  
 

Subscribe to our RSS feed and stay updated

 

Watch us on YouTube

 

Join us on Facebook

 

Follow us on twitter

 
  Calendar  

Events in June
Events in July

 

 

 

 

 
 

Read our previous e-newsletter, just in case you missed it.

 
 

You have received this message because you are a registered Mariinsky customer and have subscribed to the Mariinsky e-newsletter.

If you no longer wish to receive news from us you can unsubscribe by following this link and logging into your account, where you can update your settings and preferences.