• Лауреат премии «Самарская театральная муза» в номинации «Лучшая работа солистки оперы» (2025; за исполнение партии Татьяны в спектакле «Евгений Онегин»)
• Лауреат II Международного конкурса оперных певиц им. Г. А. Ковалёвой (Санкт-Петербург, 2024; III премия)
• Лауреат II Международного музыкального конкурса Алисы Гицба (Москва – Сухум, 2023; II премия)
• Лауреат XII Международного конкурса исполнителей русского романса «Гатчинская романсиада» (2023; I премия)
• Лауреат [I] Международного музыкального конкурса, посвященного И. Ф. Стравинскому (Санкт-Петербург, 2022; II премия)
• Обладательница специального приза за лучшее исполнение народной песни X Всероссийского конкурса молодых вокалистов им. Надежды Обуховой (Липецк, 2022)
• Лауреат XV–XVI Международного вокального конкурса-фестиваля им. Андрея Петрова «Поющая маска» (Санкт-Петербург, 2021; III премия)
• Лауреат IX Международного конкурса «Санкт-Петербург в зеркале мировой музыкальной культуры» (2021; I премия)
• Лауреат III Международного евразийского фестиваля «Великий шелковый путь. Диалог культур» (Санкт-Петербург, 2019; I премия)
Екатерина Шпильман в 2022 году окончила Институт музыки, театра и хореографии Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (класс Ларисы Шевченко), в 2026-м – ассистентуру-стажировку Санкт-Петербургской государственной консерватории им. Н. А. Римского-Корсакова.
Участвовала в мастер-классах Рузанны Лисициан, Тамары Синявской, Дмитрия Бертмана, Марины Мещеряковой, Дмитрия Вдовина, Ильдара Абдразакова, Кристины Мхитарян, Мзии Бахтуридзе, Алессандро Ариози, Сергея Лейферкуса, Агунды Кулаевой, Оксаны Шиловой, Роберта Кёрнера, Теодора Курентзиса, Софии Бургос, Владислава Сулимского, Алексея Стеблянко, Николая Голышева и др.
Была стипендиатом Фонда культурно-музыкального наследия Муслима Магомаева (2021–2022).
В 2022–2023 годах участвовала в молодежной программе Московского музыкального театра «Геликон-опера».
В 2024–2026 годах была солисткой Самарского академического театра оперы и балета, где пела в спектаклях «Евгений Онегин» (Татьяна), «Мастер и Маргарита» (Маргарита), «Сон в летнюю ночь» (Елена), «Метель» (Марья Гавриловна).
Выступала на Сочинском фестивале классической музыки, исполнив партию Мерседес в «Кармен», и на фестивале «Оперная классика в Сочи», спев Лолу в «Сельской чести» и Бабу с фиолетовым носом в «Ночи перед Рождеством».
В репертуаре Екатерины Шпильман также партии Мими («Богема»), Земфиры («Алеко»), Моники («Медиум» Менотти), Барбарины («Свадьба Фигаро»).
В Мариинском театре дебютировала в 2024 году, спев Елену на петербургской премьере оперы Александра Чайковского «Милосердие» (концертное исполнение).
С января 2026 года – стажер Мариинского театра.